Высокая конкуренция на современном рынке труда заставляет дипломированных специалистов задумываться о втором высшем образовании. Второе высшее образование – это полноценное высшее образование, дающее глубокую теоретическую подготовку в сочетании с практической ориентацией программ обучения. На предприятиях Самары специалисты, имеющие второе высшее образование, получают более достойную зарплату. Более половины людей, окончивших вузы, рано или поздно приходят к необходимости получить новую профессию, так как спрос на специалистов, владеющих двумя профессиями, растет с каждым годом.

На факультете лингвистики можно получить второе высшее образование по направлению «Лингвистика» с профилем «Перевод и переводоведение» (бакалавриат) по очно-заочной форме обучения.

В программу обучения входят европейские языки: английский (основной) и немецкий в качестве второго языка. Кроме того, студенты изучают курс теории перевода, практические курсы перевода с английского и второго языка в соответствии с государственным образовательным стандартом (перевод финансовой документации, перевод банковской документации, основы технического, юридического перевода и др.).  Иностранные языки преподаются по классической схеме языкового вуза – поступательно от ступени к ступени по традиционной методике, уделяющей внимание развитию всех видов речевой деятельности: чтению, письму, слушанию и говорению.

На учебу принимаются лица, имеющие высшее или неполное высшее образование. Вступительные испытания проходят в виде собеседование по английскому языку. Программа обучения рассчитана на 3 года и 6 месяцев. Обучение вечернее – с 18.30.